#2 - RedHold

English

Hello peeps! Still working around the Squarespace interface. However there's a bit of news I'd like to share with you. 
Back in 2015 I began a webcomic experiment called RedHold, about a dude who climbs and such. I had a loose idea of where the project was going, but I only drew 20 pages and then dropped it. Well, I am now relaunching it on TAPASTIC, updates once a week and I will continue to draw it until I either finish it (that's the plan) or until I get tired again. Difference is that this time around I wont take it down. Go take a look, if you will, and have a great one!

Español

¡Hey, gente! Aún estoy descifrando cómo funciona la interfaz de Squarespace. Aún así tengo una pequeña noticia que quiero compartirles.
En 2015 inicié un experimento de webcomic llamado RedHold, acerca de un sujeto que escala y así. Tenía una idea algo burda del lugar al que el proyecto llegaría, pero sólo dibujé 20 páginas y luego lo dejé. Bueno, ahora lo estoy relanzando en TAPASTIC, actualiza una vez a la semana y voy a seguirlo dibujando hasta que lo acabe (lo cual es el plan) o hasta que me canse de dibujarlo de nuevo. La única diferencia es que esta vez no lo quitaré de internet. ¡Vayan a ver, si quieren! Nomás les aviso que está en inglés, únicamente. :) Saludos.

#1 - Hey

Hello there! Still new to Squarespace, finding out what is up with this place and getting to edit it just how I want to. In case you're wondering who this doofus is, my name is José E. Carrasco, I am an animator and illustrator, wannabe comic artist and wannabe writer, I am 23 years old and this is the website with ALL my things. Or at least it will have ALL my things eventually. (You can check the ABOUT page in any case). You can go to the COMICS page and check some of my comic work, or you could go to the ANIMATION page to see the stuff I have worked on. You can also check the LINKS section to go to all sites in which I've had a say, and if you're feeling generous you can go to the SUPPORT page. More stuff will be added as time goes by, and I hope to make this site a complete library of my work, kinda.

I have decided I will write all blogs both in english and spanish to keep everybody well informed about what I do and such and such. In case anybody is interested. So welcome, have a look around and I hope you like it!

---

¡Hola! Aún soy nuevo en Squarespace y estoy descubriendo qué onda con este lugar y editándolo justo como quiero. En caso de que se pregunten quién demonios soy, mi nombre es José E. Carrasco, soy un animador e ilustrador, quiero hacer comics y quiero escribir, tengo 23 años y este es el sitio web con TODAS mis cosas. O al menos tendrá TODAS mis cosas eventualmente. (Pueden checar la página de ABOUT por si acaso). Pueden ir a la página de COMICS y checar algo de mi trabajo comiquero, o pueden ir a ANIMATION y algunos proyectos en los que he trabajado. También pueden checar los LINKS, en los que hay ligas a todos los sitios en los que he tenido algo que ver, y si se sienten generosos pueden ir a la página de SUPPORT. Más cosas serán añadidas al sitio conforme el tiempo avance, y espero hacer de este sitio algo así como una biblioteca de mi trabajo.

He decidido que escribiré todos los blogs en inglés y español para mantener a todos bien informados. Si es que a alguien le importa. Dense una vuelta, ¡y que lo disfruten!